Die Region Transsilvanien (Siebenbürgen) in Rumänien

Transsilvanien, Siebenbürgen oder Transsylvanien ist eine historische und geografische Region im südöstlichen Europa, die heute zum größten Teil zu Rumänien gehört. Transsilvanien hat eine reiche und vielfältige Kultur, Natur und Geschichte, die viele Besucher anzieht.

Transsylvanien auf einer Weltkarte

Transsylvanien auf einer Weltkarte.

Lage

Transsilvanien liegt im Zentrum Rumäniens und wird von den Karpaten umgeben. Es grenzt an die Regionen Moldau, Walachei, Banat, Crișana und Maramureș. Die wichtigsten Flüsse sind die Donau, die Theiß, der Mureș, der Olt und der Someș.

Die größten Städte sind Cluj-Napoca, Brașov, Sibiu, Târgu Mureș und Alba Iulia.

Geschichte

Transsilvanien war in der Antike von den Daker und den Römern bewohnt, die hier die Provinz Dacia gründeten. Nach dem Rückzug der Römer wurde das Gebiet von verschiedenen Völkern wie den Goten, den Hunnen, den Awaren, den Bulgaren, den Petschenegen, den Kumanen und den Mongolen heimgesucht.

Der Fluss Mureș

Der Fluss Mureș in Transsilvanien

Im 9. Jahrhundert wurde Transsilvanien Teil des ungarischen Reiches und wurde von den Szeklern, einem ungarischen Stamm, besiedelt. Im 12. Jahrhundert wurden deutsche Siedler, die als Siebenbürger Sachsen bekannt sind, vom ungarischen König eingeladen, das Land zu kolonisieren und zu verteidigen. Sie gründeten zahlreiche Städte, Dörfer und Kirchenburgen, die bis heute erhalten sind.

Im 16. Jahrhundert wurde Transsilvanien ein autonomes Fürstentum unter der Oberhoheit des Osmanischen Reiches. Es erlebte eine Blütezeit der Kultur, der Religion und der Politik, die von Persönlichkeiten wie Johannes Honterus, Stephan Bocskai, Gabriel Bethlen und Georg I. Rákóczi geprägt wurde.

Im 17. und 18. Jahrhundert wurde Transsilvanien von den Habsburgern erobert und in das Österreichische Reich eingegliedert. Es wurde zu einem Zentrum des Widerstands gegen die habsburgische Herrschaft, die von Persönlichkeiten wie Michael der Tapfere, Georg II. Rákóczi und Horea angeführt wurde.

Im 19. Jahrhundert entstand eine rumänische nationale Bewegung, die die Vereinigung Transsilvaniens mit dem Königreich Rumänien anstrebte. Diese wurde 1918 nach dem Ersten Weltkrieg verwirklicht.

Transilvania ForYou

Hier findest Du Transilvania ForYou.

Im Zweiten Weltkrieg wurde Transsilvanien teilweise an Ungarn abgetreten, aber 1945 wieder an Rumänien zurückgegeben. Nach dem Krieg erlebte Transsilvanien eine Zeit der Industrialisierung, der Urbanisierung und der sozialistischen Umgestaltung unter dem kommunistischen Regime.

Nach der Rumänischen Revolution von 1989 wurde Transsilvanien zu einer Region der Demokratie, der Vielfalt und der Entwicklung.

Aktuelles

Transsilvanien ist heute eine der dynamischsten und attraktivsten Regionen Rumäniens. Es hat eine starke Wirtschaft, die auf Landwirtschaft, Industrie, Handel, Tourismus und Dienstleistungen basiert. Es hat eine hohe Bildungs- und Forschungsqualität, die von renommierten Universitäten, Akademien und Instituten gewährleistet wird.

Transsilvanien hat eine lebendige Kultur, die von verschiedenen Festivals, Veranstaltungen, Museen, Theatern und Galerien gefördert wird. Es hat eine vielfältige Bevölkerung, die aus Rumänen, Ungarn, Deutschen, Roma, Serben, Ukrainern, Armeniern und anderen ethnischen Gruppen besteht. Transsilvanien hat eine reiche Tradition, die von der Folklore, der Musik, der Kunst, der Architektur, der Küche und der Religion geprägt ist.

Tourismus

Transsilvanien ist ein beliebtes Reiseziel für Touristen aus aller Welt, die seine Schönheit, seinen Charme und sein Erbe entdecken wollen. Transsilvanien ist für seine malerischen Landschaften, mittelalterlichen Städte, Schlösser und Festungen bekannt. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören:

Schloss Bran

Schloss Bran, auch bekannt als Draculas Schloss

- Schloss Bran, auch bekannt als Draculas Schloss, das eine mittelalterliche Festung ist, die mit der Legende des berühmten Vampirs verbunden ist.

- Die UNESCO-Zitadelle in Schäßburg und die sächsischen Dörfer mit Kirchenburgen, die das mittelalterliche Erbe der deutschen Siedler bewahren.

- Die gotische Burg Hunedoara, Schloss Corvinilor, die eine der größten und eindrucksvollsten Burgen in Rumänien ist, die mit vielen Legenden und Geschichten verbunden ist

- Das spektakuläre (und gesunde!) Salzbergwerk Turda, das ein altes Bergwerk ist, das in ein modernes Freizeitzentrum umgewandelt wurde, das verschiedene Attraktionen wie einen See, ein Riesenrad, einen Golfplatz und ein Spa bietet.

- Die spirituelle Hauptstadt Rumäniens, die Zitadelle Alba Carolina, die eine beeindruckende Festung ist, die die Geschichte und die Identität der rumänischen Nation symbolisiert.

Transfagarascher Hochstraße

Transfagarascher Hochstraße, Bild von Cristi B

- Die Transfagarascher Hochstraße, eine aufregende Fahrt mit großartiger Aussicht, die eine der spektakulärsten Straßen der Welt ist, die über die Karpaten führt und atemberaubende Landschaften bietet.

- Die transsilvanischen Städte und Dörfer, die eine Mischung aus Tradition und Moderne bieten, die von der Architektur, der Kultur, der Gastronomie und der Atmosphäre geprägt sind.

Zu den bekanntesten gehören Cluj-Napoca, Brașov, Sibiu, Târgu Mureș, Alba Iulia, Sighișoara, Biertan, Viscri, Sinaia und Bran.

- Die transsilvanischen Aktivitäten, die eine Vielzahl von Möglichkeiten bieten, die Natur, die Kultur und das Abenteuer zu genießen. Zu den beliebtesten gehören Wandern, Radfahren, Skifahren, Reiten, Klettern, Rafting, Bärenbeobachtung, Höhlenforschung, Paragliding und Zip-Lining.

Städte wie Sibiu, Cluj-Napoca und Brasov locken mit ihrer gut erhaltenen historischen Architektur und kulturellen Veranstaltungen. Die Region bietet auch Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Skifahren und Naturerkundung.

Benennung

Transsilvanien hat verschiedene Namen in verschiedenen Sprachen, die seine geografische Lage oder seine historische Bedeutung widerspiegeln.

Der rumänische Name ist Ardeal oder Transilvania, der ungarische Name ist Erdély, der deutsche Name ist Siebenbürgen, der griechische Name ist Τρανσυλβανία, der türkische Name ist Erdel, der slowakische Name ist Sedmohradsko und der englische Name ist Transylvania.

Der Name Transsilvanien bedeutet wörtlich "jenseits des Waldes" und bezieht sich auf das waldreiche Gebirge, das die Region vom Rest Ungarns trennte. Der Name Siebenbürgen bezieht sich entweder auf die sieben von den deutschen Siedlern gegründeten Städte oder auf die sieben Verwaltungseinheiten, die als Stühle bekannt sind.

Natur in Transsilvanien

Die wilde Natur in Transsilvanien ist eine der größten Attraktionen dieser Region, die eine Vielzahl von Ökosystemen, Arten und Landschaften beherbergt.

Sibisel

Schroffe Wildnis und nahezu unberührte Wälder,
hier die Schluchten von Sibisel

Transsilvanien ist bekannt für seine unberührten Wälder, die von den Karpaten umgeben sind und die Heimat von wilden Tieren wie Bären, Wölfen, Luchsen, Hirschen und Wildschweinen sind. Diese Wälder sind auch reich an Pflanzen, Pilzen, Flechten und Moosen, die eine wichtige Rolle für das Klima, den Boden und die Wasserqualität spielen.

Transsilvanien hat auch viele Flüsse, Seen, Sümpfe, Höhlen und Graslandschaften, die eine hohe biologische Vielfalt aufweisen und verschiedene Lebensräume für Vögel, Fische, Amphibien, Reptilien und Insekten bieten. Der Naturschutz in Transsilvanien ist eine Herausforderung, die eine Zusammenarbeit zwischen den lokalen Gemeinschaften, den Behörden, den NGOs und den Forschern erfordert.

Einige der Bedrohungen für die wilde Natur in Transsilvanien sind die Abholzung, die Überweidung, die Verschmutzung, die illegale Jagd, der Klimawandel und der Tourismus. Um diese Bedrohungen zu bekämpfen, wurden verschiedene Maßnahmen ergriffen, wie zum Beispiel die Schaffung von Nationalparks, Naturreservaten, Natura 2000-Gebieten und Biosphärenreservaten, die Förderung von nachhaltigen Praktiken, die Sensibilisierung der Öffentlichkeit, die Durchführung von wissenschaftlichen Studien und die Unterstützung von lokalen Initiativen.

Einige der bekanntesten Naturreservate in Transsilvanien sind:

- Der Piatra Craiului-Nationalpark, der ein Gebirge mit spektakulären Kalksteinformationen, Schluchten, Höhlen und Wiesen umfasst, das als eines der schönsten in Rumänien gilt.

- Der Retezat-Nationalpark, der das älteste Schutzgebiet Rumäniens ist und mehr als 80 Gletscherseen, 1190 Pflanzenarten und 185 Vogelarten beherbergt.

- Das Donaudelta-Biosphärenreservat, das das zweitgrößte und am besten erhaltene Flussdelta Europas ist und eine außergewöhnliche Vielfalt an Lebensräumen, Pflanzen und Tieren bietet, darunter Pelikane, Kormorane, Reiher, Störche und Otter.

- Das Făgăraș-Gebirge, das das höchste und längste Gebirge Rumäniens ist und eine atemberaubende Landschaft aus Gipfeln, Tälern, Gletschern, Wasserfällen und Seen bietet, die als die "Transsilvanischen Alpen" bezeichnet werden. Foundation Conservation Carpathia ist eine Organisation, die sich der Erhaltung und Wiederherstellung des natürlichen Ökosystems der Karpaten widmet.

- Das Cheile Turzii-Naturreservat, das eine beeindruckende Schlucht mit steilen Felswänden, Höhlen, Fossilien und einer reichen Flora und Fauna umfasst, die von Wanderern, Kletterern und Naturliebhabern geschätzt wird

Literatur

Transsilvanien hat eine reiche und vielfältige Literatur, die von verschiedenen Autoren, Genres und Themen geprägt ist. Zu den bekanntesten Werken, die Transsilvanien zum Schauplatz oder zur Inspiration haben, gehören:

- Dracula, der berühmte Roman von Bram Stoker, der die Legende des Vampirs Graf Dracula erzählt, der aus Transsilvanien stammt und nach London reist, um neue Opfer zu finden.

- Die siebenbürgische Trilogie, die berühmte Reihe von Romanen von Miklós Bánffy, die das Leben und die Liebe der ungarischen Aristokratie in Transsilvanien am Vorabend des Ersten Weltkriegs beschreibt.

- Die Nacht von Păltiniș, der berühmte Roman von Gabriel Liiceanu, der die philosophischen Gespräche zwischen dem rumänischen Philosophen Constantin Noica und seinen Schülern in einem transsilvanischen Dorf während der kommunistischen Diktatur wiedergibt.

- Die Todesfuge, das berühmte Gedicht von Paul Celan, das die Schrecken des Holocausts beschreibt, die er als Jude in einem transsilvanischen Arbeitslager erlebte.

- Die Chroniken von Narn.

Naturschutz, Klimaschutz

Unser Ziel

Naturschutz, Klimaschutz, Erhalt und Erweiterung der ursprünglichen Flora und Fauna Transsilvaniens

Du unterstützt ein besonderes Natur- und Tierschutzschutzprojekt in Transsilvanien. Wir pflanzen heimische Laubbäume - ursprüngliche Baumarten wie Robinien, Eichen und Ahorn. Wir setzen uns aktiv für den Schutz der Flora und Fauna ein. Die Grundstücke für unsere Landgeschenke dürfen nicht wirtschaftlich genutzt werden.

Dies bedeutet, dass Bäume, Sträucher, Gräser, Blumen, Kräuter, Moose und Pilze sich ungestört entfalten können. Zugleich entwickelt sich auch die Fauna mit zahlreichen unterschiedlichen Arten: Insekten, Reptilien, Amphibien sowie kleinen Säugern und Vögeln finden hier einen sicheren Lebensraum.

Eines der Grundstücke liegt umgeben von dichtem Wald in Valea Garzii, ein zweites Grundstück befindet sich in der Nähe des Dorfes Banpotoc.

Naturschutz, unsere Frösche

Die grundstückseigene Quelle in Banpotoc und der Bachlauf auf diesem Grundstück runden dieses Habitat ab. Sie bieten der gesamten Fauna aus der Umgebung ungestörten Zugang und die Möglichkeit, sich mit frischem, klarem Quell- und Bergwasser zu versorgen. Dies ist während der langen, heißen und trockenen transsilvanischen Sommer besonders wichtig.

Rehe, Hirsche, Füchse, Wildschweine, Dachse, Marder, Frösche, Kröten und Lurche, kleine Nagetiere sowie Reptilien wie Eidechsen und Blindschleichen aus den umliegenden Waldgebieten nutzen diese Möglichkeit und suchen die Frischwasserquelle regelmäßig auf.

Dieses Projekt trägt aktiv zum Erhalt und der Erweiterung wertvoller Ökosysteme bei.

Hilf dem Wald mit einem personalisierten Landgeschenk, oder lass einen Baum pflanzen und mach jemandem eine große Freude.

Grundstück in Transsilvanien

Auf diesem Grundstück befinden sich die Landgeschenke.

Grundstück in Banpotoc auf Google Maps